Já conhecida como GTA mas no Japão, a série Yakuza, como conhecemos no ocidente, é na verdade chamada de Like a Dragon no Japão, título usado no nome no estúdio e também nos games mais recentes da série. Recentemente, segundo um artigo publicado pelo site Kotaku, a série agora irá adotar Like a Dragon para games futuros, deixando Yakuza de lado.
Não existe exatamente uma razão profunda ou problemática para a alteração do nome da série no ocidente, sendo apenas uma forma de uniformizar os títulos da Sega. De certa forma Like a Dragon já é um nome usado desde o sétimo game, apesar de ainda ter o termo Yakuza. Masayoshi Yokoyama, chefe do estúdio Ryu Ga Gotoku, disse que o sétimo game, Yakuza: Like a Dragon, ajudou a ter a confiança de finalmente mudar o nome dos jogos. Os títulos antigos pernanecem inalterados.
Outro fato que ajuda na troca de nomes é o futuro relançamento de Ishin, game que até então era exclusivo do japão. Não faria sentido usar Yakuza sendo que o spin-off da série nem mesmo tem algo relacionado ao conteúdo dos games anteriores. Em sua nova versão, praticamente um remake, Ishin não terá dublagem em Inglês. O game estará disponível para consoles de geração atual e passada, também tendo versão para PC.
- Acesse nossa loja e confira as ofertas de jogos para PS4, PS5 e Xbox. Jogos a partir de R$ 60,00, confira.
- Veja também nosso catálogo de Cartões Presente para Playstation e Xbox e nossa linha de colecionáveis.
- Acesse nosso Site para mais notícias e curiosidades. Siga nossas redes sociais no Facebook, Twitter e Instagram.